Lettre  30

Montréal, P.Q.

Le 22 mars, 2007

Chère Rachel,

Voici un beau souvenir de toi au palais Nijo de Kyoto, tu te souviens? Toi, avec ta joie de vivre et ton enthousiasme, nous gardons un souvenir inoubliable—merci pour tout ! Et à Simon, un grand merci pour sa présence à chacun de nous, son dévouement incassable et sa grande humanité. Je n’oublierai pas sa délicatesse. Prenez soin de vous tous les deux, au plaisir de vous revoir bientôt !

Nicole Perrault

TOP

Lettre  29

Le 17 décembre 2006

A Simon et toute son équipe,

De retour d’un magnifique voyage en Chine (du 7 novembre au 27 novembre 2006), nous voulons vous faire part de notre appréciation quant à l’organisation et au déroulement du voyage, Dans l’ensemble, tout était de PREMIERE CLASSE : hôtels très luxueux (5 étoiles), sites touristiques merveilleux, transport adéquat des bagages, guide professionnelle, compétente et bien d’autres encore. En plus, nous étions dans l’autobus no. 5 avec des compagnes et compagnons que nous n’oublierons pas de sitôt.

Félicitations pour tout votre travail et merci encore à Simon et à son équipe pour nous avoir fait découvrir un pays avec une histoire si grandiose.

Claire Huot et Jean-Guy Laurin
Coteau du Lac

TOP

Lettre  28

Décembre 2006

VOYAGES SINORAMA

Bonjour Simon et à votre équipe,

Nous voulons vous remercier sincèrement pour le merveilleux voyage organisé par votre entreprise en Chine le 7 novembre 2006.

Ce fut un voyage pour nous extraordinaire et tenons à vous communiquer notre gratitude.

Merci aussi Simon pour la délicate attention à Xi’an lorsque vous avez fait faire un gâteau d’anniversaire pour moi, cette attention m’a profondément touchée.

Nous nous sommes sentis protégé, tout au long de ce voyage en Chine et votre équipe ainsi que notre guide national Mme Suffen ont été fantastique.

Nous aimerions probablement faire un voyage au Vietnam et espérons que vous nous ferez parvenir vos publicités dans un avenir rapproché.

Merci aussi à Martine pour sa gentillesse et sa bienveillante attention auprès de ses clients. Soyez assurés que nous nous faisons un plaisir de vous référer auprès de la famille de des amis pour des voyages futurs.

Continuez votre beau travail et nous espérons que le temps des fêtes vous permettra de vous reposer et de jouir de votre famille durant ces périodes de réjouissances.
Joyeux NOEL et bonne année 2007

Pierre et Nicole Bédard

TOP

Lettre  27

Félicitations , Simon pour l'organisation du voyage du 5 novembre 2006.

Tout a été très bien;ce n'était pas évident d'entreprendre un tel voyage à 75 ans..........mais nous avons suivi le groupe avec intérêt.

Nous avons enfin connu la Chine et ses beautés.Nous avons gravi plusieurs marches de la Grande muraille; mais il a été plus facile de les descendre. La température était belle presque tout le temps et Guilin sous la pluie était ravissante.

Vous êtes un organisateur merveilleux. Les guides Aurore et Judy ont été excellentes.

Clément a toujours été présent et disponible. Merci mille fois.

Gisèle et Robert Fortier
 

TOP

Lettre  26

Le 11 décembre 2006


Bonjour Simon,

Un petit mot pour vous remercier de toutes les charmantes attentions à notre égard lors de notre excellent voyage en Chine.

Nous avons apprécié votre geste qui a ajouté un ‘plus’ à un voyage qui, déjà dépassait nos attentes.

Sans réticence, nous recommandons votre agence à notre entourage.

Nous vous souhaitons à vous et votre famille de bonnes vacances lors du ‘Temps des fêtes’.

Hélène Poitras et Pierre Brière

P.S. Laurent est un guide exceptionnel, apprécié de tous.

TOP

Lettre  25

À l'attention de M. Simon Qian

Bonjour Simon,

Quelques lignes pour t'exprimer notre vive satisfaction et notre reconnaissance pour le magnifique voyage que tu as organisé pour nous. Tu avais bien raison de dire que c'était un voyage de grand luxe et toutes nos attentes étaient au rendez-vous. Également, tu transmettras tous vos remerciements à l'extraordinaire guide que nous avons eu en la personne de Sufen (je ne sais pas si l'orthographe est correct) Chou. Elle est vraiment exceptionnelle, très dévouée et attentive à tous nos besoins.

Nous n'hésiterons pas à recommander l'agence Sinorama à tous nos amis.

Encore merci et félécitations pour ce grand succès.

Louise et Bernard Fortier

TOP

Lettre  24

Le 11 décembre 2006

Objet : Chine aux multiples visages et Fleuve Yangtze (21 JOURS)

DÉPART DU 5 NOVEMBRE AU 25 NOVEMBRE 2006

Bonjour Simon ainsi qu’à toute l’équipe de Vacances Sinorama,

Quel beau voyage! Nous tenons à souligner notre grande satisfaction sur le déroulement de notre voyage en Chine. L’excellent travail de votre équipe, des guides nationaux et des guides locaux a fait en sorte que nous avons passé 3 semaines de vacances inoubliables. Nous avons visité de très beaux sites et c’est grâce à vous et à votre équipe dévouée que nous avons apprécié chaque journée : visites guidées, hôtels 5 étoiles, autocar confortable, repas copieux, spectacles de grande qualité, la croisière sur le fleuve Yangtze et j’en passe. Vous avez répondu à nos attentes…vous avez su nous faire connaître la Chine et sa diversité à travers des guides qui s’exprimaient très bien en français.

Nous voulons spécialement exprimer toute notre gratitude à notre guide national LAURENT qui nous a accompagné pendant ce voyage. Nous avons apprécié son charisme, sa disponibilité, sa personnalité et l’attention qu’il a apportée à chacun d’entre nous. À travers lui, nous avons appris à connaître le peuple chinois et ses coutumes. Merci LAURENT!

Merci aussi à nos compagnons de voyage de l'autobus #8. Après 21 jours nous étions devenus un groupe uni dont tous les membres s'entraidaient. Nous avons eu beaucoup de plaisir à voyager avec eux.

Pour toutes ces raisons, nous n’hésiterons pas à recourir à Vacances Sinorama pour un futur voyage et nous recommanderons votre agence sans hésitation.

Un grand merci!

Clients de l’autobus #8 :
Jeanne-d’Arc Souligny et Normand Sauvageau,
Lise et Paul Souligny,
Chantal Sauvageau
Claire Souligny
Ginette et Damien Cloutier

 

TOP

Lettre  23

Cher Simon, président

On ne sait comment te remercier pour ce beau voyage que tu nous as offert. Nous avons été très fiers et heureux d'y faire partie. Tout ce que tu nous avais promis lors des réunions de présentation tu l'as fait et même un peu plus.

La logistique de tous les évènements, déplacements, transports des baggages, visites etc. était loin d'être facile à faire avec un si grand groupe, mais tu as réussi haut la main. Le seul moment où on a dû s'occuper nous-même de nos baggages c'est en arrivant chez nous! Pourtant on a pris 5 avions internes plus un croisière sur les Trois-gorges.

La qualité des guides était exceptionnelle. Surtout notre guide national (autobus no. 5), notre chère Sophie. Une personne cultivée, parlant un excellent français, connaissant son pays, sa culture, ses us et coutumes comme personne. On a découvert et aimé la Chine à travers son amour pour son pays.

Mon mari et moi n'hésiterons pas une seconde à refaire un voyage avec l'équipe de Sinorama et ce pour le Vietnam cette fois-ci.

Continue ton excellent travail cher Simon car grâce à toi et à ton équipe la réputation de Sinorama n'arrête pas de grandir et je n'hésiterai pas une minute à vous recommander à mes connaissances et amis.

Tes clients et amis

Adel et Denise

TOP

Lettre  22

Le 2 décembre 2006

Bonjour, M. Simon,En tant que membre du voyage en Chine du 5 au 25 nov. 2006 (numéro 45, autobus 2), je tiens à vous dire ma satisfaction et mon admiration. En effet, l’organisation impeccable de ce voyage, la qualité des guides et des accompagnateurs, le choix des sites visités font de ce voyage une expérience inoubliable.Vous avez su nous démontrer la beauté et la grandeur de cet immense pays qui est la Chine et nous faire apprécier l’affabilité et la génie de ses habitants.Je n’ai qu’une seule tristesse… dans la frénésie du départ à HongKong, je n’ai pu remercier comme j’avais dit, cette merveilleuse guide nationale qui est ‘Fanfan’. S’il vous plait transmettez-lui de ma part, toute ma gratitude pour sa disponibilité constante, son efficacité sans pareil et son sens aigu de l’organisation.Merci Fanfan, Merci à vous Simon et merci à toute votre équipe.Charlotte Lemire

TOP

Lettre  21

Banquet pour 700 canadiens à Beijing Le 8 novembre dernier 700 voyageurs canadiens, pour le plus part des québécois, ont été reçus par le gouvernement chinois au Palais de l’assemblée Nationale. Ces touristes étaient tous partis de Montréal entre le 5 et le 8 novembre pour une tournée de la Chine organisée par Vacances Sinorama sous la direction de M. Simon Qian. L’agence est située au 99, Avenue Viger Ouest, Montréal.

Ce banquet fastidieux était offert pour souligner un groupe record de touristes dans une même période. Les voyageurs, par unité de 30, voyageaient dans un autocar confortable et étaient dirigés par un guide national durant toute la durée de la tournée de 21 jours. Dans chaque ville et région, un guide local assistait le guide permanent. Notre départ du 8 novembre formait une caravane de 8 autocars.

L’autobus numéro 5, le nôtre, était sous la direction de Sophie, une perle cultivée douce comme une soie. Nous l’avons unanimement élue Ministre de la Culture et du Tourisme.

Les villes visitées sont Beijing, Xi’an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Wuhan, Chongqoing, Guilin, Yangzhou, Guangzhou et HongKong. Pour ce faire, il y avait 5 transferts par avions et une croisière de 5 jours sur le Fleuve Yangtze. (Barrage des 3 gorges)

Dans la présentation du voyage, M. Simon promettait mers et monde mais il en a livré encore plus. Hôtels 5 étoiles luxueux, repas copieux et visites aussi intéressantes qu’instructives. Sa présence constante tout au long du voyage était sécurisante. Nous l’avons apprécié grandement lors d’une nuit à l’hôpital pour un cas de déshydratation sévère.

Nous ne pouvons que hautement recommander Voyages Sinorama, son directeur général M. Simon Qian et toute son équipe qualifiée.Bernadette et Jules Barrière

TOP

<< Précédente Prochain >>